|
Von und nach welcher Sprache übersetzen Sie ?
AGMAMI.com bietet momentan folgende Übersetzungen an:
- Englisch nach Deutsch
- Deutsch nach Englisch
- Englisch nach Französisch
- Französisch nach Englisch
- Deutsch nach Französisch *
- Französisch nach Deutsch *
* Anmerkung: Nur möglich, wenn Englisch als Zwischensprache verwendet wird, z.B. Deutsch nach Englisch nach Französisch.
Weitere Sprachen sind in Kürze erhältlich. Bitte Kontaktieren Sie uns >>
Welches Format sollen wir Ihnen zuschicken ?
Im Idealfall erhalten wir Ihren Text zur Übersetzung per Email mit eingebetteter Kopie oder als Aktenanhang. Wir nehmen auch Akten an von PC Computern, MS Word, MS Works, MS Publisher, WordPad oder NotePad, Macintosh Computer iLife, iWorks, AppleWorks und RTF (Rich Text Format) Akten von Linux Computern.
Wir haben Software um HTML Akten, Quark Xpress Akten, Photoshop PSD Akten, Illustrator AI Akten, Fireworks PNG Akten, In Design Akten für PC und Macintosh Computer zu öffnen.
Anmerkung: Bitte senden Sie KEINE eingebetteten Acrobat PDF Akten oder Image (Photo, Logo) Akten.
Gefaxte Kopien - Wir können bedingt gefaxte Kopien annehmen und den Text mit OCR (Optical Character Recognition, optische Zeichenerkennung) Software lesen, vorausgesetzt die Qualität des Originaldokuments ist gut.
Im Zweifelsfall biite nachfragen.
Wie berechnen Sie die Übersetzungskosten ?
Unsere Raten basieren auf der Wortzahl des übersetzten Dokuments (die deutsche Sprache gebraucht zusammengesetzte Nomen, daher ist die Wortzahl geringer als in Englisch).
Wir berücksichtigen die Kompliziertheit der Übersetzung, den Zeitfaktor und das notwendige Formatieren und Neuformatieren.
Bieten Sie Mengenrabatt an ?
AGMAMI.com vereinbart mit dem Kunden eine möglichst günstige Stundenrate basiert auf dem angegebenen Umfang des Textes. Zusätzlicher Text wird entsprechend angerechnet.
Übersetzen Sie Rechtliche Dokumente ?
Nein, AGMAMI.com ist kein bescheinigtes Übersetzungsbüro, wie es in der rechtlichen Welt anerkannt wird. Wir empfehlen Ihnen, sich nach einem bescheinigten Unternehmen in Ihrer Gegend umzusehen.
Übersetzen Sie Verträge ?
Agmami.com nimmt Übersetzungen in den angegebenen Sprachen und auf 'wörtlicher Basis' vor. *
* Anmerkung: Wir übernehmen keine Verantwortung für 'Folgeschäden', die aus dem Inhalt einer Übersetzung entstanden sind, d.h. wir übersetzen nur, was uns ursprünglich gegeben wurde und jeder Schaden, der durch Übersetzung durch dritte Personen oder den Kunden selbst entsteht, nicht akzeptiert werden kann.
Auch zu sehen :
Bedingungen und Konditionen | Anfrage Formular | Kontaktieren Sie uns
|
